I See Dead Code

… as sounding brass, or a tinkling cymbal.

I See Dead Code header image 4

Entries Tagged as 'lang:de'

Persepolis

December 17th, 2007 · No Comments

Es war fast ein glücklicher Zufall, dass mir fast pünktlich zum Filmstart von Persepolis noch einmal ein ausreichend großer Batzen freier Zeit vom Schicksal in den Schoß gelegt wurde, sodass ich kurz vorher noch einmal die beiden Comics lesen konnte. Dermaßen vorbereitet habe ich mir den Film angesehen, der mich im ersten Drittel stark enttäuscht, [...]

[Read more →]

Tags: lang:de · movies · review

Computerlinguisten wissen, was taugt

December 12th, 2007 · No Comments

Nicht abgebildet: Das T60 der Dozentin.

[Read more →]

Tags: hardware · lang:de · tech

TLT 2007

December 6th, 2007 · No Comments

Es ist soweit, und die ganze Welt der Baumdatenbanken bekommt einen Geschmack vom Stockholm TreeAligner. Joakim wird morgen ein Poster über das „Gamla Stan”-Release von STA präsentieren (Paper).
Nachdem das Release nur ein paar Monate verspätet war, machen wir uns auch gerade daran, die technische Basis mit ein paar gezielten geradezurücken. Die Hauptattraktionen für das nächste [...]

[Read more →]

Tags: coli · lang:de · projects · python

Qualität in der Lehre

November 28th, 2007 · 1 Comment

Seit dem offiziellen Beginn der Vorlesungszeit fürs Wintersemester ist ja schon einige Zeit verflossen – also Zeit, ein kleines Fazit zu ziehen.
Man muss natürlich sagen, dass das Angebot an Vorlesungen in Saarbrücken groß ist, wenn auch nicht überragend. Es ist zwar irgendwie für jeden was dabei, aber die Warnungen, die mir in Tübingen im [...]

[Read more →]

Tags: lang:de · rant · studies

Bitte weitergehen, hier gibt es nichts zu sehen!

November 27th, 2007 · 1 Comment

So, bevor es endgültig zu peinlich wird, hier nochmal irgendetwas zu schreiben, will ich einfach mal so tun, als wenn in den letzten zwei Monaten nicht passiert wäre. Hier eine kurze Liste der Dinge, die ich daher nicht getan habe, die nicht passiert sind oder sonst irgendwie nicht wahr sind:

Ich in Dublin, um dort meine [...]

[Read more →]

Tags: lang:de

In der neuen Welt

September 24th, 2007 · 5 Comments

Ab heute bin ich offizieller Bürger der Landeshaupt- und Universitätsstadt Saarbrücken. Mein Zimmer ist nach einem Kraftakt am Samstag und am Sonntag auch schon halb eingerichtet, die fehlenden Möbel bestellt.
Nicht nur, dass ich zum ersten Mal ein meinem unsteten Leben eine nontriviale Masse von Möblage besitze, nein! Ich…

habe eine saubere und große Küche.
habe alle meine [...]

[Read more →]

Tags: lang:de · saarbrücken

Did you mean: schnasel?

September 23rd, 2007 · No Comments

Arbeit
Heute war es dann soweit, und mein letzter Tag bei FAST München brach an. Alle persönlichen Belange hatte ich vorher schon nach Hause geschleppt – die guten Lautsprecher, den Stoffelch und die Stoffpython, meine Kletterausrüstung und ein paar Kleinteile. Heute blieb mir dann nur noch übrig, zwei Flaschen Sekt beim Supermarkt zu besorgen (es fallen [...]

[Read more →]

Tags: lang:de · munich · work

Der ICE ist mein Wohnzimmer, die Mitfahrer nur Besucher

September 10th, 2007 · No Comments

Quer durch die Republik, mit Zwischenstopps an Baden-Württembergs schönsten Provinzbahnhöfen und dank kaskadierender Verspätungen seit Heilbronn (zum eigentlichen Heilbronn-Event später mehr) doch noch im ICE von Stuttgart nach München.
Diese Fahrt wird wohl auf einige Monate hinaus meine letzte Fahrt nach München sein, aber der ICE-Trasse Stuttgart-München (und ihrer Erweiterung Stuttgart-Köln-Dortmund, die ich auch weiterhin benutzen [...]

[Read more →]

Tags: lang:de · travel

Upptäck möjligheterna!

September 4th, 2007 · 2 Comments

Mit einigen verschwommenen Vorstellungen über die Einrichtung meines nächsten Zimmers und drei Mitstreitern, von denen mittlerweile alle meinen Namen sprechen können (schon nett, wenn man so toll ist, dass sich kleine Kinder deinen Namen merken – vielleicht ist Naemi aber auch vorher durch ein mehrstündiges Bootcamp gegangen) ging es gestern nach Feierabend zum IKEA. Zum [...]

[Read more →]

Tags: lang:de · saarbrücken

Der Schrecksenmeister

September 2nd, 2007 · No Comments

Monate-, ja fast jahrelang mussten wir auf das Erscheinen des Schrecksenmeisters warten – in meinem Fall war es noch fast schlimmer, hatte mir doch eine Freundin das Buch zu Weihnachten 2006 schenken wollen. Es hat dann doch noch etwas gedauert. Laut dem „Nachwort der Übersetzers” lag es daran, dass er (Moers) nach der eigentlichen Fertigstellung [...]

[Read more →]

Tags: books · lang:de · review